Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Ez így értelmes? /Angol/

Ez így értelmes? /Angol/

Figyelt kérdés

Még csak most kezdtem angolt tanulni és azt szeretném kérdezni hogy ez így értelmes-e :Three years is a mother at home with the child. és azt akartam írni hogy az anya 3 évig van otthon a gyermekével.És még hogy hogyan kell írni angolul hogy: a családok 89%-ánál elváltak a szűlök.

Nagyon szépen köszönöm az értelmes válaszokat.


2010. nov. 29. 19:02
 1/7 anonim ***** válasza:
The mother is at home with her child for tree years.
2010. nov. 29. 19:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:

Köszönöm! és ezt: a családok 89%-ánál elváltak a szűlök.

Előre is köszönöm

2010. nov. 29. 19:17
 3/7 anonim ***** válasza:
0%
by the 89% of divorced families, the parents were divorced
2010. nov. 29. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
ja és nem tree hanem Three mert a tree az a fa :D
2010. nov. 29. 19:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:

Igen észrevettem :D.Ezer köszönet.

És ha van egy kis időd akkor tudnál írni még egy-kát mondatot angolul a családokról mert az jól jönne.De az se baj ha nem, köszönöm az elözőket is :)

2010. nov. 29. 19:29
 6/7 anonim ***** válasza:

A második fordítás nem értelmes.

"The parents are divorced in 89% of the families."

Vagy In 89% of the families the parents are divorced.

2010. nov. 29. 19:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Angolul valamit a csaladrol. ok most a lanyok: mong teenage girls aged 15 to 19, compared to those living with two biological or adoptive parents, those living with one biological, adoptive, or step parent had, on average, 56 percent higher odds, and those with a single biological parent had 50 percent higher odds, and those in other living arrangements had 65 percent higher odds of having had sexual experience. This was true controlling for adolescents’ age, race/ethnicity, nativity status, early age at menarche, maternal employment status, mother’s teen parenthood status, and parental education.
2010. nov. 29. 20:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!