A Spanyol és Portugál nyelv hasonlítanak olyan mértékben egymáshoz, hogy aki megtanulja az egyiket az a másikat is könnyen megtanulja?

Szerintem a spanyolok és portugálok megértik egymás nyelvét.

Ezt onnan gondolom, hogy egy kedves ismerősö, aki spanyol szakon végzett az Eltén azt állítja magáról, hogy megérti a portugál nyelvet is egy bizonyos fokig.

Igen, ezért lehetséges, hogy középszintű portugál nyelvvizsgával egy év alatt a nulláról spanyol felsőfokút fogok tenni, ami remélhetőleg meg is lesz. Persze napi több óra tanulással, és tanárral, aki főleg a portugál kiejtés elhagyásában segít, na meg a szókincsbővítésben.

A spanyol szövegeket már akkor is olyan 70 %-ban értettem, mikor még nem kezdtem el tanulni. A kiejtése is abszolút érhető portugál nyelvtudással, ellenben fordítva ez már nem áll fenn. A spanyolosok inkább csak az írott portugált értik, beszédben nem igazán.