Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Van itt jó angolos? Egy...

Van itt jó angolos? Egy magyar szöveget kellene lefordítani angolra.7 mondat.

Figyelt kérdés
2016. okt. 3. 18:34
 1/2 A kérdező kommentje:
Nagyon rosszúl jártál. Sajnálom hogy verseny előtt sérűltél le. Szerintem nem kellene sérűlten edzésekre járnod főleg így hogy ilyen kemények az edzések..Jobban járnál ha pihentednéd egy kicsit és elmennél vele az orvoshoz. Ő majd elmondja hogy eltudsz majd a versenyre menni vagy nem. Lehet add majd valami gyógyszert is. Remélem hamar rendbe jössz és majd megnyered a versenyt.
2016. okt. 3. 18:48
 2/2 anonim ***** válasza:
Poor you. I'm sorry you got injured before the meet/competition/race (attól függ: atlétika vagy úszás előtt meet, tenisz és hasonlók competition, kerékpár race). I don't think you should keep training while injured knowing how hard your trainings/workouts are. You'd be better off taking it easy for a while. See a doctor and let him tell you whether you should compete or not. You might get some medication too. In any case, I hope you'll recover until the meet/competition/race and win it!
2016. okt. 3. 22:25
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!