Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » Hogyan írjuk helyesen: Transyl...

Hogyan írjuk helyesen: Transylvania vagy Transsylvania, az egy "s" vagy 2 "s" alak a megfelelőbb?

Figyelt kérdés

#helyesírás #Erdély #Transylvani #Transsylvania #Transsilvania
2021. máj. 23. 18:53
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Az első.
2021. máj. 23. 19:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
100%
egyébként vannak olyan nyelvek, amikben két s-sel szokás írni
2021. máj. 23. 19:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
100%
A 2 s lenne a logikus, hiszen a Trans+sylva(nia) szavak összetétele. De gyakoribb az 1 s használat.
2021. máj. 23. 19:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
100%

Transylvania


[link]


Már ha angolul akarod írni.

2021. máj. 23. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
100%
Latinul két s, de románul és angolul csak egy.
2021. máj. 23. 19:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
100%

5


Románul nem Transylvania, hanem Transilvania.

Nem y hanem i van, szóval szerintem nem a román írásmódra gondolt a kérdező.

2021. máj. 23. 19:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
56%
Latinul pont hogy nem két s, lásd transcendo, transilio, transpicio
2021. máj. 24. 13:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim válasza:
67%

Erdély :)


Amúgy igen, angolul Transylvania, németül Siebenbürgen, románul Transilvania vagy Ardeal (utóbbit használják inkább a köznyelvben).

Latinul Transsylvania / Transsilvania.

2021. máj. 24. 14:14
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!