Mi a helyes szórend az alábbi esetben? Az utóbbi teljesen helytelen, vagy csak jelentésbeli különbség van? "Légy szíves gyere be!" "Gyere be, légy szíves!"

igen, és épp azért nem derül ki, hogy milyennek van szánva, tehát egyformák: bármelyik lehet bármilyen.

az már más tészta, hogy ha egy regényben utána le van írva, hogy "Rezső a légy szívest olyan keményen mondta, hogy a csapat többi tagja, ha addig nem sejtette volna, akkor ez után már biztos lehetett benne: ha Irén nem jön be fél percen belül, akkor kő kövön nem marad...", akkor ezzel már pontosítottuk a dolgot. :-)

Az már szófosás csak azért, hogy teljenek a lapok.

Irén, befelé!