Mi az ertelme a magyar nyelvben a tobbszoros tagadasnak?

Szerintem ugyanaz, mint a túlzófoknak a melléknév esetében. Erősebb hatást kelt.

Ráadásul, ha megfigyeled, a két tagadószó nem ugyanarra hat ki.

(Nem tettem = Én nem tettem. Mit nem tettél? Semmit nem tettem; a "semmit" pedig a "sem" szóval helyettesíthető, értelmében.)

A magyar nyelvben sok hasonló nyomatékositás is van...

pl. Azt is kérdezhetted volna, hogy miért irhatjuk ezt igy: A te kutyád elszökött.

A kutyád szóból már látszik, hogy kire vonatkozik, a te szó pedig nyomatéksitja ezt.

Amúgy az amit irtál az a legfurcsább, mert ha más nyelven mondanád, az jönne ki, hogy "nem tettem semmit" abban az értelmében ahogy olvasod, vagyis ezt jelentené: "tettem valamit" (a nem szóval tagadod, azt, hogy "tettem semmit" vagyis azt, hogy semmit sem tettél vagyis te NEM semmit sem tettél vagyis tettél valamit... :P)

Kérdező, a nyelv nem a matematikai logika szerint működik.

Nem ismerjük a legtöbb nyelvet, csak a magunkét, és a nagy nyelveket, ezért a legtöbb nyelvről nem mondhatunk semmit (lám, a szóban forgó nyomatékosító kettős tagadás).

Vannak nyelvek, amikben a kettős tagadás nyomatékos állítást jelent. Ilyen például a latin.