Mi a különbség a vörös és a piros között?
Sziasztok! Ha hülyeséget kérdezek, bocs, de nem Magyarországon lakunk, és itt mi vagyunk az egyetlen magyar család, anyumék meg erre nem tudtak mit mondani.
Mi a különbség a vörös meg a piros között? Az oké, hogy mindig csak az egyik a jó (pl. a haj vörös, nem piros, a róka is vörös, a vér is vörös, de a magyar zászló már piros-fehér-zöld, nem vörös-fehér-zöld, a lámpa is piros, stb.). Van erre valami szabály, hogy mikor melyiket kell használni? 16/F
válasza: válasza: válasza:azt hiszem értem a problémádat :)
nincs szabály arra, hogy mikor "vörös" és mikor "piros" - ezt minden esetben meg kell tanulni - ugyanúgy, mint ahogy az angolban sincsen teljesértékű és általános szabály a szavak kiejtésére. ott is minden szónak meg kell tanulni a kiejtését és az írását.
amúgy, nem tragédia, ha esetleg a rókára "piros"- at mondasz, és a magyar zászlót sem gondolják másnak, ha "vörös- fehér- zöld"- nek nevezed.
a mondat értelmét nem változtatja meg a két szó felcserélése.
válasza:ez szerintem is elég nagy hülyeség, de azért irok pár példát hátha könnyebb megérteni:)
szóval van ugye a róka, és a naranccsárga árnyalatú haj, na ezekre biztosan nem pirosat, hanem vöröset mondunk.
viszont a pirosas árnyalatú hajra, a lámpára, a zászlóra használhatjuk a vöröst és a pirost is.
Az egész onnan indult, hogy otthon vöröspaprikát mondtam, mire mondták, hogy az nem vörös, hanem piros. - Miért? - Mert csak. :D
Azt hittem, hogy van erre valami szabály, de úgy látszik, erre is rá kell érezni, mint egy csomó minden másra a magyarban :(
válasza:
válasza:zászlóra azért nem mondunk olyat, hogy vörös, mert vörössel a szovjeteket juttatja eszébe sokaknak.
vöröskereszt-nél talán az játszhat szerepet, hogy a vér-t is vörösnek jellemezzük.
Én szerintem vörösnek inkább azt mondjuk többnyire(nem mindíg), ami nagyobb területen szinez.
Pl vörösre festette a tengert a vér. Vagy vörösen izzott az ég.
Vörös zászló(ugye az egész zászló sötét piros)
Közben találtam egy olyat a wikipédián, hogy azt hívjuk vörösnek, ami élőlényekkel kapcsolatos (vér, haj, róka, rózsa, stb.), piros meg a többi (lámpa, útjelző tábla, piros betűs ünnep, stb.), de ez alól is vannak kivételek.
17:53 ez tényleg érdekes, de ez alól is vannak kivételek sajna :( Pedig már azt hittem megvan , de a végén írja, hogy ez nem mindig van így :(
17:55 először furcsán hangzott, de erre nem nagyon találtam kivételt, maximum azt, hogy a rózsa vörös, de a tulipán piros, pedig ugyanolyan kiterjedésben "színezettek" de mondjuk azoknak tényleg más a színe... lehet hogy van valami ilyesmi alapja az egésznek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!