"Mért jár eszemben egyre a kenetes, vén kántor" "S egyszerre eltünődöm: ha most holtan elesném? " Vajon egy 100 éves versnél ezek a hibák - sajtóhibák, - költői szabadság, vagy - száz éve mások voltak a helyesírási szabályok?

"Nem értem, hogy a "eltünődöm"-nek miért lenne más a ritmusa, mint az "eltűnődöm"-nek. "

Azért, mert az iskolában nem figyeltél oda!

Nem értem, hogy a "eltünődöm"-nek miért lenne más a ritmusa, mint az "eltűnődöm"-nek.

A Mért -> Miért is csak szótagolásnál különbözik, kiejtésre ugyanaz.

Meg kell vizsgálni a verset ütemhangsúly szempontjából (hallható, hogy nem időmértékes):

Eredetileg:

- - U - U - U U U U - - - U

- - U - U - - U - - U U U -

Ebből elsőre látszik, hogy ha "miért"-et használna, akkor a szótagszám (így az ütemhangsúlyos ritmus) elcsúszna.

"Eltűnődöm" esetén a második sor első fele nem hasonulna az első sorhoz, így jobb, ha röviddel írja.