Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » Elég messze van ahhoz, hogy...

Elég messze van ahhoz, hogy odamenjek. Ez így értelmes? Jelentheti azt is, hogy túl messze van valami, és azért nem megyek oda?

Figyelt kérdés
Vagy félreérthető, és inkább így kellene: Túl messze van ahhoz, hogy odamenjek.
2016. szept. 23. 10:16
1 2
 1/14 anonim ***** válasza:
50%
Szövegkörnyezettől függ, hogy hogyan kell értelmezni.
2016. szept. 23. 10:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 anonim ***** válasza:
64%
Ennek így szerintem nincs értelme.
2016. szept. 23. 11:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/14 anonim ***** válasza:
72%
Nem jelentheti! Azt úgy írjuk, hogy: elég messze van, ezért NEM megyek oda.
2016. szept. 23. 12:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 anonim ***** válasza:
70%
Ez így azt jelenti, hogy az a személy aki mondja, csak bizonyos távolság fölött megy el valahova, ami annál közelebb van oda nem.
2016. szept. 23. 12:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/14 anonim ***** válasza:
75%

Kicsit félreérthető, én inkább így mondanám:

Eléggé messze van ahhoz, hogy odamenjek.

(Szerintem itt az "elég" amúgy is az "eléggé" rövidülése.)

2016. szept. 23. 15:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 A kérdező kommentje:
Köszönöm, de akkor az 'eléggé' a 'túl' szinonimája?
2016. szept. 23. 17:57
 7/14 anonim ***** válasza:
100%

Jó kérdés... Szerintem az "eléggé" picivel negatívabb színezetű, inkább használjuk olyan környezetben, ahol nem azt fejezzük ki, hogy megfelelő mértékű egy célra, hanem hogy eléri a problémás szintet. De ez árnyalatnyi különbség. Az előző válaszomban ezt talán nem is jól fogalmaztam meg.

Pl.

Elég messze van, hogy ne érezzem a szagát. (Pl. egy sajtgyár.)

Eléggé messze van, hogy gyalog menjek. Inkább buszozok. (Pl. suli.)

2016. szept. 23. 20:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 fersk ***** válasza:
70%
Vö. "A sas nem kapkod legyek után". A kihívés legyen elég nagy.
2016. szept. 24. 08:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 fersk ***** válasza:
35%

Helyesbítek:

'kihívás'

2016. szept. 24. 08:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/14 anonim ***** válasza:
75%
Szerintem 4-es válaszolónak van igaza. De kétségtelen, hogy megértjük "elég"-gel is, hogy mit akar az illető kifejezni.
2016. szept. 25. 14:52
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!