Azon mondás, miszerint "a történelmet a győztesek írják" az emberiség egész történelmére igaz, vagy az összkép azért némileg bonyolultabb?

A "győztesek" az némi egyszerűsített változata az idézet lényegének, de jól érthető, és inkább mondásnak kellene értelmezni, akkor is ha idézet. Van és volt amikor nem a győzte írta a történelmet, hanem a vesztes. Ilyen példa a peloponnészoszi háború i.e. 400 környékén, Spárta és Athén között. A spártaiak győztek, de semmi spártai feljegyzést sem találtak (eddig), és az egészet Thuküdidész, egy athéni történetíró írta le, vagyis a vesztesek történetírója. Thuküdidész akkor élt és a háború kezdetétől elkezdte írni az eseményeket egész részletesen.

„A történelmet a győztesek írják.” Az idézetben a "győztes" a hatalmon lévőkre utal, akik lehetnek a győztesek is éppen. A mai történelmet kik írják? A győztesek? Miféle győztesek? Nem. Szóval ma a megállapítás nem igaz szó szerint, viszont kifejező az tény.

------------

Peloponnészoszi háború

[link]

[link]

Thuküdidész

[link]

[link]