Lassan ott tartunk, hogy ha magyar honban, magyar emberekkel akarok társalogni írásban vagy szóban, meg kell tanulnom angolul?

Öszintén szólva én is 66 éves vagyok, de nagyon nem értem a problémádat.

Ahogy a kérdésed meg az eddigi válaszok is mutatják, egész jól elboldogulsz minimális angol tudás nélkül is.

Amiket írtál, azok éppen olyan szavak, amikre NINCS egyenértékü, már meglévö magyar szó, legfeljebb körül lehetne írni egy-két mondattal.

Másrészt a gyros szó elleni kifogásodat végképp nem értem, mivel ez eredetileg görög szó, és nyugatról került MO-ra, azért reálisabb a már meglévö (angol?) fonetika szerinti átírást használni, mint egy magyarul leírt szót, amit senki nem ért meg, mert attól még nem lenne magyar szó, éppen annyira görög eredetü maradna, mint most.

Én használom az általad kifogásolt szavakat, mert ennyivel is bövebb a szókincsem, ami mindenképpen csak elönyös.

De arra is gondolj, hogy a mai magyar nyelv már korábban is rengeteg "külföldi" szót átvett, latin, német, szláv, görög, török, stb ezek nélkül ma egyáltalán nem tudnál beszélgetni a többi emberrel MO-on. Az teljesen természetes folyamat, hogy egy nyelv fejlödik, és mindig újabb szavakat, fogalmakat vesz át, enélkül holt nyelv lenne idövel.

Hát igen, #11-ről eszembe jutott, amit valamikor Nádasdy prof írt egy cikkében ezekről a puffogásokról, hogyaszongya:

A pásztorok a kocsmában táncolnak. Ebben a mondatban csak a névelők magyarok.

#17 (apr.6 11:51)

Ja úgy kell megtanulni angolul, hogy tele kell nyomni a magyar beszédet, bugyuta semmit se jelentő, figyelemzavaros tiktok szlenggel... Jó tudni.