A magyar történelemben melyik személytől hangzott el a "je ne sais quoi" kifejezés?
Még tavaly egy filozófia előadáson hangzott ez el, és valamiért Bercsényi és Eszterházy maradtak meg, vagy rémlenek. Lehetséges, hogy közülük valamelyik mondott ilyet, valamilyen eseményhez köthetően?
A Google ezuttal nem volt a barátom sajnos. Előre is köszi a válaszokat! C:
válasza:A "je ne sais quoi" kifejezés eredetileg francia nyelvből származik, és azt jelenti: "nem tudom mi". A szállóigét általában akkor használják, amikor valami nehezen leírható vagy megmagyarázhatatlan tulajdonságról van szó. Például valami különleges bájra vagy vonzerőre utal, amelyet nehéz szavakkal kifejezni.
A kifejezést gyakran Voltaire, a francia felvilágosodás egyik kiemelkedő alakja szokta hozzárendelni. Azonban, ennek az eredetét pontosan nehéz beazonosítani, és több más francia író is használta már a "je ne sais quoi" kifejezést.
A kontextus, amiben ezt a szállóigét használták, általában a művészet, szépség és vonzerő körül forog, amikor egy adott dolognak vagy személynek van valami különleges, nehezen leírható vonása, ami miatt kiemelkedik a többi közül.
válasza:Nem tudom mi.
A magyar erre azt mondja= megfoghatatlan.
A jelentéssel tisztában volnék, csak azt nem tzdom, hogy a magyar történelem során ez kitől hangzott el...
Valakitől bizonyára elhangzott, különben nem hivatkozik rá egy egyetemi oktató.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!