Amikor megújították a magyar nyelvet, akkor azt a sok új szót hogy tanultatták meg a néppel?

A nyelvújítás az kb 30 év volt (1790–1820) és a sajtó, amiből megismerhették volna az inkább csak ez után indult be Magyarországon úgy 1850-től. És sajnos még akadályozták is a Habsburgok a magyar sajtót és eltartott egy ideig a kialakulása.

"A magyar sajtótörténet a 18. század első évtizedeiben indult Magyarországon. Ekkor még a magyar nyelvű példányokat az osztrák vezetés nem támogatta, ezért latinul jelentek meg a kiadványok."

"A magyar hírlapirodalom csak nehezen indult: az osztrák császári politika nem akart konkurenciát a német nyelvű lapoknak, ezért a cenzúra, ahol tudta, megakadályozta terjedését. 1705-1711 között jelent meg a Mercurius Hungaricus, az Esterházy Antal által kiadott kuruc lap, ez is latin nyelvű volt."

"1780-ban a Pozsonyban kiadott Magyar Hírmondó Rát Mátyás szerkesztésében már magyar nyelven, de csak 1788-ig élt a lap."

A MAGYAR SAJTÓ TÖRTÉNETE I. 1705–1848 / A sajtó és az államhatalom

"Közép- és Kelet-Európában, miként a forradalom előtti Franciaországban, vagy miként Madridban és Firenzében, az udvarok mindent elkövettek, hogy a hírlapokat beható ellenőrzésnek vessék alá és helyenként – többé vagy kevésbé – már határozottan saját szolgálatukba is igyekeztek állítani, bár a sajtónak, mint a közvélemény hatékony befolyásolási eszközének a jelentőségét még nem ismerték fel. Ugyanis sokkal inkább tartottak attól, hogy a társadalom szélesebb rétegeinek tájékoztatása a felvilágosultságot és a „nem kívánatos” eszmék terjedését szolgálja. Ezek ellen szigorú cenzúrával védekeztek, míg maguk részéről úgy igyekeztek az újságot hatalmi céljaik érdekében felhasználni, hogy hivatalos közleményeket, rendeleteket közöltek benne."

Eleinte még nem nyomtattak magyar nyelvű újságokat, majd ez fokozatosan haladt, hetiből napilapok is megjelentek és egyre elérhetőbbek is voltak. Amúgy a mint 10-es írja, inkább 100 év környéke után mondható ténylegesen elterjedtnek az új szavak használata és megismerése. És a kötelező iskoláztatás is 1868-tól van, tehát 50 évvel a nyelvújítás után.

"Azonban a tényleges nyelvújító mozgalom valójában mintegy száz esztendeig, Bessenyei György fellépésétől (az 1770-es évektől) egészen a Magyar Nyelvőr (1872) megjelenéséig tartott."

[link]

[link]

[link]

[link]

[link]