Családomnak több német eredetű őse is van. Van sok vezetéknév, amit sajnos nem tudok lefordítani, nem értem a jelentését. Mit jelenthetnek?

Rozmán

Típusa Foglalkozásra utaló, német családnév.

Változatai Rozmán 691, Rozman 277, Rozmann 125, Rózman; Roszmann 14, Roszman; Rosman, Rosmann,

Rossman, Rossmann 19. Más változatokkal együtt összesen: 1149.

Eredete A középfelnémet ros jelentése ’ló (többnyire: igásló)’ volt, s ennek a ’(bárki) ember’ jelentésű man szóval való összetétele magyarul ’lovas ember’ értelmű. Családnévként a motivációja lehet lovas katona, de vonatkozhat lótartóra és lókereskedőre, lókupecre egyaránt. A németben tehát egyértelműen foglalkozási családnév, amelynek írása és ejtése a magyar névkincsbe kerülve sokszor elmagyarosodott, elsősorban az -m- hatására az -sz- zöngésült -z-vé.

Elterjedtsége A Dunántúl nyugati részén, főként Sopron és Kőszeg környékén gyakori.

Forrás:

[link]

A többit nem találtam benne, vagy csak említve.