Ti mennyi idő alatt tanultatok bele az új munkába, lesz ebből még valami?

Második hónapja vagyok új mhelyen, egy eléggé átláthatatlan alkalmazás programozását/kezelését kellene elsajátítanom, és még csak a felszínt kapargatom. A kollégáim évek óta ott vannak, velük együtt nőtt ez a káosz. Dokumentáció nincs, kód átláthatatlan, kivételek tömkelege, inkonzisztens, hibás tákolmány az egész, a cél az, h valahogy működjön, nincs tökéletességre törekvés.

A kollégáimat legszívesebben egyfolytában kérdezném, mert mindig elakadok, fennakadok valamin. De nem lehet őket feltartani, ha meg gyorsan elmagyaráznak valamit, akkor meg nem értem, mert az egész üzleti részét nem értem.

Úgyhogy most elkezdtem lemenni dedóba, hogy lássák, mit értek és mit nem és lépésről lépésre szájbarágósan csinálni a feladatokat. De a teljesítményem egyenlő a nullával, ez frusztrál. Hogy erőltessem jobban? Van úgy,h órákat bambulom a képernyőt és nem fogom fel amit látok, nem áll össze a kép. Ilyenkor mi a teendő?