Védett állat befogását, majd szabadon engedését is tiltja a törvény?

igen.

viszont rengeteg esetben nem derül ki, ennek ellenére azt javasolnám, hogy inkább a természetben fozózd őket, ahhoz több skill kell, és az eredményre is büszkébb leszel :)

Részlet a természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvényből:

"43. § (1) Tilos a védett állatfajok egyedének zavarása, károsítása, kínzása, elpusztítása, szaporodásának és más élettevékenységének veszélyeztetése, lakó-, élő-, táplálkozó-, költő-, pihenő- vagy búvóhelyeinek lerombolása, károsítása.

(2)126 A természetvédelmi hatóság engedélye szükséges védett állatfaj

a) állományának szabályozásához;

b) egyedeinek gyűjtéséhez, befogásához, elejtéséhez, birtokban tartásához, idomításához;"

Elég egyértelmű a fogalmazás.