Kistestű kutya nem tartható kint?

Tudom, hogy mindenhol ezt írják, bár falun sok helyen ezt nem tartják be, ennek ellenére én nem szeretném kínozni a kutyám.

Az lenne a kérdésem, hogy ha nekünk van egy nagyobb méretű, teljesen zárt teraszunk (kutyaajtóval), amin belül van egy szigetelt kutyaház, és igazából a kintlét csak addig szólna, míg dolgozunk, így sem javasolt a kistestű kutya kint tartása?

Van egy border collienk, ő teljesen jól érzi így magát, de tervben van egy második kutyus is aki bishon, shih-tzu vagy jack russel lenne mert párommal ezeket a fajtákat részesítjük még előnyben, de azt sem szeretném ha a kutyának rossz lenne, így ha a fentiek alapján sem megoldható, akkor lemondunk róla és keresünk egy etéren masszívabb fajtát.