Lefordítanátok nekem? (Németre)
Jónapot mit parancsolnak az urak?
Egy két személyes asztalt szeretnénk foglalni
Erre tessék. Ez az asztal megfelel ?
Igen,természetesen.
Mit hozatok?
Valami hazai különlegességere gondoltam mit ajánl ?
Levesnek a Bográcsos gulyást fő ételnek Hortobágyi palacsintát desszertnek túrós rétest.
Remek! De mibőláll a Hortobágyi palacsinta ?
Palacsinta tésztán csirke és egy kis pörkölt van még rajta és a teteje le van öntve tejfőlel.
Rendben akkor ezeket kérnek még valami mást?
Nem köszönjük akkor 7980Ft lesz.
Köszönjük,Viszlát !
Viszlát !
válasza:Jónapot!
Guten Tag!
Mit parancsolnak az urak?
Was wünschen die Herrschaften?
Egy két személyes asztalt szeretnénk foglalni.
Wir möchten ein zweier Tisch reservieren.
Erre tessék!
Hier lang, bitte!
Ez az asztal megfelel?
Sagt Ihnen dieser Tisch zu?
Igen,természetesen.
Ja, natürlich.
Mit hozatok Önöknek?
Was kann ich Ihnen bringen?
Valami hazai különlegességekre gondoltam.
Ich habe an etwas heimisches Spezialitäten gedacht.
Mit ajánl?
Was können Sie uns empfählen?
Levesnek a Bográcsos gulyást.
Als Suppe Kesselgulasch.
Fő ételnek Hortobágyi palacsintát.
Als Hauptmenü hortobagyer Palatschinken.
Desszertnek túrós rétest.
Für Dessert Quarkstrudel.
Remek!
Großartig!
De mibőláll a Hortobágyi palacsinta?
Aber aus was besteht das hortobagyer Palatschinken?
Palacsinta tésztán csirkehús és egy kis pörkölt van még rajta és a teteje le van öntve tejfőlel.
Auf dem Palatschinken sind Hühnerfleisch und Gulasch drauf und obenrum ist mit Sauersahne übergossen.
Rendben akkor ezeket.
In Ordnung, dann diese.
Kérnek még valami mást?
Möchten Sie noch was anderes?
Nem, köszönjük.
Nein, danke!
Akkor 7980Ft lesz.
Dann kostet es 7980 ft.
Köszönjük, viszlát!
Danke, auf Wiedersehen!
Viszlát !
Auf Wiedersehen!
válasza: válasza:
válasza:Egy két személyes asztalt szeretnénk foglalni.
Wir möchten einen Tisch zwei für Personen zu reservieren.
válasza:Wir möchten einen Tisch zwei für Personen zu reservieren.
------------
Ha ezt akarod írni, akkor így:
Wir möchten einen Tisch für zwei Personen reservieren.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!