Lefordítanátok nekem angolra és utána németre az alábbi szöveget?

I wish a happy New Year prosperous in joy and success to all my dear friends, better and more than it was this year.

Esetleg:

I wish a happy New Year prosperous in joy and success to all my dear friends and acquintances, better and more than it was this year.

Az angolban nem szerepel az "ismerős", olyan értelemben mint a magyar nyelvben, ott általában csak a barátaikkal foglalkoznak.

acquiantances - ismerősök

Sajnos elírtam. :/

A németben nem tudok segíteni.