Miért dobálózik itt az emberek többsége az ilyen szakszavakkal, mint introvertált, extrovertált?

Nem feltétlenül. Vki leírja, hogy zárkózott (főleg, ha mondjuk párkeresési témában teszik fel), erre a fél gyk elkezdi, hogy fúj, olyan nekem nem kéne, biztos harapófogóval kell belőle kihúzni mindent, titkolózós / kiismerhetetlen, nincsenek barátai, beteges, félénk, antiszociális, aszociális, nincs élete, otthon ül 24/7, unalmas. Mert a zárkózott szóra tényleg ezek az asszociációk. Pedig aki introvertált, azokra mindez nem feltétlenül igaz, és lehet, hogy nem is így érti a kérdező. Introvertált, vagy ha annyira zavarja a szemeteket, "zárkózott", lehet úgy is egy ember, hogy nem antiszociális / aszociális, és van pár barátja, azokkal meg órákig tud beszélni és velük megosztja azt, ami a lelkét nyomja, és nem fél a közösségi helyzetektől, beszélgetéstől, meg meri mondani a véleményét. Van olyan ismerősöm, aki introvertált, és mindenki azt hiszi, hogy nyílt természet.

Ha meg vki azt írja magáról, nyílt meg nyitott, én nem arra fogok gondolni előbb, hogy szeret társaságban lenni, nem zavarja a tömeg, szereti sok emberrel körbevenni magát, könnyen ismerkedik, könnyebben bízik emberekben és sorolhatnánk ezer jellemzőt is, hanem azt, hogy nyitott mondjuk kultúrákra vagy az újdonságra... de a kettő nem ugyanaz.

Pont ezért pontosabb az extrovertált és az introvertált kifejezés. Max. ha szükségét érzi rá, elmagyarázza a kommentekben, hogy mit ért alatta.

"Nem mondanám szakszónak. A legalacsonyabb szintje a személyiségtípusok szétbontásának ez. Számomra elég alapvető."

Ebből a hozzászólásból is látszik, hogy bizony, ez szakkifejezés, ami már átment a laikus szóhasználatba is.:-) Sokan valóban nincsenek tisztában azzal, hogy pontosan mit jelent, kinek a tipológiájából ered és mik a jellemzői.