Szerbiai-Vajdasági magyar ajkú fiúk, lányok, fiatalok! Ti hogy tanuljátok meg a Szerb nyelvet? Hogyan sikerül elsajátítani?

Hát nem igazán sikerült,csak ilyen közép alsó-közép szinten :D

Azok akik olyan városban élnek ahol az üzletekben,hivatalos helyeken muszáj szerbül kommunikálni,azok jobban tudnak,akik olyan helyen élnek ahol nem kell a boltban sem tudni szerbül,pl magyar többségű városokban,azok semennyire sem tudnak szerbül. Tehát attól függ mennyire vagy ráutalva.

Így lehet megtanulni. Ha mentem boltba,vagy ügyet intézni megkérdeztem anyukámtól hogy kell mondani,mástnem felírtam,és úgy indultam útnak. Előbb utóbb megjegyeztem. Mások ismerősöktől,szerb barátoktól,akikkel együtt játszottak kiskorukban,vagy pl én egy évig szerb szobatársakkal éltem a koleszban,ott ragadt rám sok.

Szerbet kezdtem el eloször beszélni és csak aztán tanultam meg magyarul.

Elfelejtettem sok szavat, szóval nagyrész elölrol kellett kezdenem elsos koromban.

Sajnos sehogy. Én egy magyar többségű településen élek. Utcán, boltban alig hallani szerbet.

Az alapok azért mennek, nagyjából meg is értem, amit mondanak szerbül, válaszolni voszont nemigen tudok.

Szerb környezetben egyszerűbb lenne.