Mi a véleményetek az olyan emberekről, akik a külföldre költözést úgy képzelik el, hogy majd a kint élő haver mindent elintéz nekik?

É sajnos mennyien vannak olyanok akik tehernek érzik ha segíteniük kell... Tipikus magyar mentalitás, hogy: "Nehogy már nekik könnyebb legyen mint nekem..."

De kérdem én, akkor miért teszed? Miért nem mondod meg nekik, hogy bocsi, de én nem fogok, mert nem akarok.

Amúgy meg lehet, hogy ők is önállósodnak előbb utóbb. Ahogy írtad, talán idősebbek, nem fog nekik olyan gyorsan menni mint neked. De újra leírom, nem lett volna kötelező segíteni nekik kimenni.

Szerintem úgy képzelik, hogy segítesz nekik.

Kevés az olyan ember, akinek sikerült egyedül segítség nélkül normális munkahelyre mennie (ismerek azért ilyet, de a legtöbben mind hazamenekültek, mert kb. rabszolgának nézték őket.) Ők gondolom, csak annyit kérnek, hogy egy olyan munkahelyet ajánlj nekik, ami emberként kezeli őket (nyilván nagyobb eséllyel találsz egy olyat, mert utána tudsz kérdezni). Aztán az életrajzukat beküldöd, lebeszéled az időpontot az interjúra és elkíséred őket max. Albi szintén, ott lesznek ők is és te is (mint tolmács). A legtöbb ismerősöm mind így mentek ki, aztán a idővel ahogy ment a nyelv a saját lábukra álltak. De valószínű, hogy hálásak annak aki segítette őket.

De ha te nem akarsz, nem muszáj segíteni senkinek. Az is egy opció, hogy azt mond: Sajnos nem tudok.

" És szerinted mennyi eséllyel vesznek fel egy olyanvalakit egy munkára, aki beszélni sem tud, úgy kell neki fordítani az interjún is?"

Hát engem így vettek fel egy autógyárba szalagmunkásnak.

Egy ott dolgozó magyar vitt be, és ő segített az interjúnál is. Én azon kívül, hogy Thank you egy szót sem tudtam angolul. Felvettek, és azóta is ott dolgozom. Ja, és nem én vagyok az egyetlen, mert több magyar van akik nyelvtudás nélkül dogoznak, mert van rokon, vagy ismerős aki elintézte a melót is nekik

14-es vagyok.

Igaz azt nem írtam le, hogy akik "hazamenekültek" azóta már mind kint vannak újra. Nem mindenkinek jön össze elsőre (főleg aki egyedül van), de másodszorra vagy harmadszorra már igen. Azért nem kell megkövezni őket, mert hazajönnek ha valami nem oké, szerintem igazuk van. Miért kéne eltűrniük a rosszat? Nem azért mennek ki az emberek, hogy csak kint lehessenek, hanem a jobb munka, jobb fizetés reményében. Ha ez nincs meg, hagyja is ott, majd lesz jobb.