Valaki kötött már házasságot Bécsben magyarként osztrák állampolgárral? Milyen papirokaz kell beszerezni, mennyi ideig tart az ügyintézés?

fordítva el tudom mondani, a párom szlovák állampolgár, itt lesz a lagzi. tehát nekünk a következő papírok kellenek, szeirntem kint is, támpontnak szerintem elég. kell a szül. anyakönyvi kivonatod fordíttatva, 1 tanúsítvány, (lakhelyed szerinti anyakönyvi hivatal adja ki) fordíttatva és a családi állapotod igazolása, fordíttatva. ha már voltál férjnél, akkor házassági anyakönyvi kivonat, illetve válási papír fordíttatva. ha 1. házasságod lesz, akkor csak annyi, h nem voltál férjnél, erről is ad igazolást az anyakönyvi hivatal. persze ezt is hitelesen kell fordíttatni. kint kérdezzetek rá a helyi önkormányzatnál, h kinél kell fordíttatni, mert itthon csak offi általit fogadják el, kint is gondolom van vmi állami fordítóiroda (v nincs). :)

hú itthon ennek vannak feltételei? te jó ég! én kint besétáltam az anyakönyvi hivatalba, mondtam a csajszinak, h kell a páromnak 1 tanusítvány, ha nem adnak ki, akkor 1 papír arról, h nem adnak ki tanusítványt. mondta, h ok, álljon meg érte a párom másnap, mert csak neki adhatja ki (személyi fénymásolattal fűzte le magának) és kész. ezt hoztuk haza, meg a többi papírját és ment a fordítóirodába. (vagyis megy holnap). részemről semmi papír nem kell, mivel én itthon házasodom magyar állampolgárként. (így nem értem, h a párodnak miért kell, hha ő otthon, osztrákként nősül, hiszen ő ott nyilván van tartva, bepötyögik a nevét, kinyomtatják a szükséges iratokat és kész). kérdezzetek rá kint, v esetleg írj 1 e.mailt nekik, biztos segítenek.