Hogyan jelezzem a párom felé, úgy hogy ne vegye rossz néven? 22L

A barátommal 4 hónapja vagyunk együtt és nemrég sor került arra, hogy bemutasson a szüleinek és azóta sok időt töltünk náluk. Viszont nekem egy kicsit furcsa érzés ott lenni a családjánál, mert sokszor vannak olyan durva megjegyzések, viccelődések egymással, amelyek nekem nemigazán jönnek be. Apukája úgy akar menőnek tűnni, hogy nagyon csúnyán beszél az anyukájával (a legszebb szó az ostoba), anyukája pedig olyan kiszámíthatatlan. A barátom ezeket nem veszi komolyan, de nekem meg olyan furcsa ott lenni közöttük, mert én nemigazán értem ezeket a poénokat . Sokszor nekem is mondják, hogy biztos nem szeretek ott lenni köztük, meg elijesztenek meg ilyenek (ami így is van, de én nem mondom nekik). Szeretnék egy kicsit kevesebb időt tölteni a családnál, de a párom nagyon szeret ott lenni, én viszont vidéki vagyok, nálunk keveset tudunk lenni, mert sok idő elmenne az utazással. Hogyan mondjam meg neki, hogy nem igazán szeretek a családja körében lenni, úgy, hogy ne vegye sértésnek?