Mandula, Zoya, vagy Aphrodité?

Ami semmiképp, az az Aphrodité.

A Mandula és a Zoya pedig szerintem az a kategória, hogy nem magyaros, nagyon új, így mindenki viszolyog tőle. De ha belegondolok, aranyos név a Mandula is és a Zoya is. De a kettő közül nehezen tudnék választani :)

Ha magyarok vagytok és itt Magyarországon lesz anyakönyvezve, akkor így nem lehet írni ezeket a neveket (y, ph), csak magyarosan átírva, ahogy a Nyelvtudományi intézet elfogadta.

Nekem az Afrodité tetszik, ismerek is egy lányt, akinek ez a neve. Azt hiszem, neki vannak görög rokonai.

Aphrodité csak akkor, ha az egyik szülője görög, egyébként egész életében szívni fog a neve miatt.

A Zoya engem a szójára emlékeztet (angolul leírva soya), esetleg akkor már Zóra.

Egy Mandulát ismerek, aranyos kislány, csak a neve gáz.

Miért nem tudtok valami normális nevet adni szerencsétlennek? Vagy legalább adjatok neki második keresztnévnek egy normálisat, legyen Mandula Anna pl., és akkor ha akarja, majd az Annát használja.