Ha a szülők két különböző nyelvet beszélnek, és egy harmadikon közösen kommunikálnak, melyik nyelvet tanulja a gyermekük?

Mindhármat megtanulja és azt fogja használni anyanyelvként, amit a legtöbbet hall. A másik kettőt is jól fogja érteni, beszélni, de az lehet, hogy megmarad a "konyhanyelv" szintjén. Legalábbis a családunkban így volt.

Amikor beszélni tanul, az első 4-5 évben még keverve fogja használni a nyelveket, de ezt később helyrerakja magától. Pl. A kutyus black, stb.

Szerintem attól függ, hogy melyik a helyi nyelv, illetve melyik nyelven mennyit foglalkozol vele. Ha csak úgy néha hallja a háttérben, abból nem lesz anyanyelv.

Nálunk két nyelv van, mindkettőn ugyanannyit hall, sokat foglalkozunk vele. Érti őket, mindkettő az anyanyelve lesz, ha majd megtanul beszélni.