Tükröződnie kellene valahogy a baba nevében a származásának?
Vietnámi-magyar baba leendő apukája vagyok, már írtam kérdést, szóval ismerős lehetek.
Félreértés ne essék, nem egy anonim fórum alapján döntünk, de a legjobbat akarjuk a gyerekünknek, ezért minden vélemény számít.
Tehát az biztos, hogy az én vezetéknevemet kapja, így három lehetőség van. Teljesen magyar neve lesz, vietnámi keresztnevet kap, vagy két keresztneve lesz. Ha a saját életetekben kellene erről dönteni, melyiket választanátok és miért?
Ha itt tervezitek hosszútávon a jövőt, akkor magyar keresztneve legyen. Csak mert azt könnyebb lesz majd mindenkinek megjegyeznie.
De második névként kaphat valami vietnámit, persze ha nem lesz így túl hosszú a neve.
Nem kötelező természetesen, de ha ti szeretnétek, miért ne?
Mi olyan keresztnevet választottunk, ami Magyarországon anyakönyveztethető, de a férjem hazájában "őshonos". Ha nincs ez az opció, akkor két keresztnevet kapott volna.
A ti esetetekben is jó megoldás lehet, ha találtok olyan vietnámi keresztnevet, ami passzol a te vezetéknevedhez és jól hangzik a másik keresztnévvel.
Nem gondolkodtunk még konkrét nevekben, mert megragadtunk az elvnél.
Őszintén megmondom, a vietnámi nevekkel az a gondom, hogy magyar füllel hallva a női nevek nem túl nőiesek. A feleségem pl. Hong. Én inkább Rózsinak hívom őt is már azóta, hogy megismertem. Egyébként a hong szó tényleg rózsát jelent, szóval nem vagyok teljesen elvetemült.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!