Anyukák: mi a hobbitok?

Olvasok leginkább. Meg blogot írok.

A többi az nagyon változó, de állandóan alkotok valamit :) Papírmasé, festés, rajzolás, gyertyaöntés, makramé, varrás, ilyesmik. Meg ha elkap az ihlet, akkor fordítok (gyerekregényt angolról magyarra). Nem pénzért, csak úgy, gyakorlás céljából, mert mert a nagyfiam nagyon szeret olvasni (8 éves). Ez onnan jött, hogy olvasott egy-két Roald Dahl könyvet, amik nagyon tetszettek neki, és emlékeztem rá, hogy egyszer olvastam tőle a James and the Giant Peach c. meseregényt, még amikor iskolás voltam. Viszont ezt nem adták ki magyarul. Úgyhogy nekiálltam, és lefordítottam. Azóta is szívesen fordítok ilyesmit, csak azért ez elég időigényes dolog, amiben szeretek elmerülni, de erre ritkán adódik lehetőségem.

Tornázok és futok.Csak sajnos összevissza ,a babám pont abban a korban van hogy állandó foglalkozást igényel ,minden érdekli.Még csak annyi sem jár ki nekem ,hogy jó alvó.

Olvasni és zenéthallgatni is nagyon szerettem.De mivel ezekbe jó belemerülni ,és nem közben félszemmel a gyerekre figyelni meg percenként ugrálni ,így nem igazán van erre idöm.