Akik nem nemzetközi nevet adtak, azok nem bánták meg?

Nagyban függ a névtől. A György például bármely más nyelvben kimondhatatlan, de simán bemutatkozhat George-ként és máris értik.

Sok izraelivel volt dolgom a munkám során. Na, nekik tényleg olyan neveik vannak, amit érthető módon keresztény kulturkörben nem hallani. Oriyan, Shai, Bracha, Eliezer, Shlomit - csak néhány, ami eszembe jutott. De legalább átírják latin betűvel és angol írásmód szerint kell ejteni. Ők is elboldogulnak a saját nemzeti neveikkel, szerintem egy magyarnak sem okoz gondot.

A nehezen kiejthető kettős betűket kerülném: gy, ty, zs, ny.

A "gy" hangot talán az oroszok tudják kiejteni, más általam ismert nyelvek beszélői nem.

Úgyis te döntesz a végén,

de nekünk ez is szempont volt kisfiunk nevének választásakor.

Aminek van külföldi megfelelője, az számomra nemzetközi, így a példádban szereplő János is.

Ritka hogy pontosan ugyanolyan hangalakban használjanak egy "magyar" nevet más nyelvterületen is. Ha ez szempont, nagyon gyér listád lesz válogatni.

Egyébként az én nevem sehol sincs még hasonló alakban sem, mégis gond nélkül kimondják.

Szerintem ez ne legyen szempont, pláne ha itt képzelitek el az életetek. És mi van, ha ő pl. valami távol-keleti, arab vagy afrikai országot választ? És a családnevetek is nemzetközi? Ha elég talpraesett ahhoz, hogy külföldre költözzék, szerintem meg fogja oldani.

Nekem van egy világjáró barátom, ő kifejezett kíváncsisággal élvezi és meséli aztán, melyik helyen, hogy boldogultak a nevével, ami mindig máris beszélgetésindító, miszerint hol is van az a Magyarország.