Kezdőoldal » Közlekedés » Tömegközlekedés » Berlinben, Londonban, Prágában...

Berlinben, Londonban, Prágában és Párizsban mit mondanak akkor, ha a metró elindul?

Figyelt kérdés
Tehát: Kérem vigyázzanak, az ajtók záródnak. És a felsorolt országokban? (Természetesen a saját nyelvükön.)
2012. jan. 29. 12:34
 1/5 anonim ***** válasza:

London-t tudom, ott nem figyelmeztetnek az ajtókra. Tegyük fel megérkezik a metró a Westminster állomáshoz, a következő megálló pedig St. James's Park.


This station is Westminster. You can change for the Circle and Jubilee lines. Alight here for the Parliament. This is a District line service to Wimbledon. The next staion is St. James's Park.


Értelemszerűen minden megállónál specifikusan magyaráz hogy mi a helyzet. Mielőtt megáll a megállónál mondja hogy "The next station is Bank" és ha olyan van akkor még egy olyat is rányög hogy "Please mind the gap between the train and the platform."

2012. jan. 29. 12:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Párizsban bemondja az automata a következő állomás nevét, ami sokszor nem is kapcsolódik szorosan az adott közterülethez. Az ajtózáródást sípszó előzi meg.
2012. jan. 29. 13:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Berlinben meg úgy alapvetően a német nyelvterületen a Zurück bleiben (nem tom hogy írják) Bécsben is erre a cserélték a Zug fahrt ab felszólítást
2012. jan. 30. 21:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 10 deka farhát ***** válasza:

Londonban azt mondja az ajtó, hogy "pipipipipipipipipi", de vannak olyan felújított/új szerelvények is, ahol záródás közben besegít GépRozi: "door is closing".


"Mind the gap"-et ill. a "Please mind the gap between the train and the platform"-ot akkor mondják, ha két eltérő rendszerű metróvonal ugyanazt a peront használja. Pl. a District-en közlekedő kocsiknak magasabb a padlószintjuk, mint a Piccadilly szerelvényeinek. Ilyenkor a kettő közé lövik be a peronmagasságot. De a Districten olyan is van (Richmond és Gunnersbury között), ahol az Overground (lényegében nagyvasúti, tehát még magasabb) szerelvényeivel jár közös vonalon, ott is hasonló a helyzet.

2012. jan. 31. 13:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim válasza:
Prága: Ukončete prosím výstup a nástup dveře se zavirají!
2012. márc. 18. 21:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!