Segítene valaki ezt lefordítani magyarra?
Nagyon érdekelne az állás/munka, nem múltam még el 18 éves,hanem csak 16 vagyok.Az ember társas lény ezért szeret beszélgetni másokkal, meghalgatni gondjaikat,illetve észrevételeiket.Mivel városban szüledtem, ezért jól kijövök a városi emberekkel.Már 5 éve tanulok angolul,ezalatt sokat tanultam, vannak külföldi kapcsolataim, ezért nagyobb tudásra tettem szert, mint ezelőtt.Természetesen szabad vagyok Júliusban, ezért eltudom válalni a munkát.
Előre is köszönöm a fordítást!
válasza:
válasza: válasza:I am really intrested in this job. I'm not older than 18, I'm only 16.
People are social, so like to chat with others and listen to their problems and experiencies.
I was born in a city, so I get on well with people from cities.
I have been learning English for 5 years, I learned a lot, I have friends from other countries (from abroad) and I learned a lot from them too.
Nem tökéletes az biztos, de talán segít. Egyébként milyen munka? És ha te akarod csinálni, hogy hogy nem te írod a szöveget? :)
I am free in July, so I can do this job.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!