Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Valaki le tudná ezt fordítani...

Valaki le tudná ezt fordítani németre? Fordításban kéne segítség?

Figyelt kérdés

Tehát a lényeg az, hogy kaptunk egy házit, de igazság szerint nekem annyira nem megy a német, második nyelvem, de kéne egy kis segítség. A feladat az, hogy írjuk le 5 mondtaban, hogy hol van bankszámlánk , miért pont ott és hogy szeretjük e.


Eddig odáig jutottam, hogy:"Ich habe ein Konto bei OTP." Nem tudom hogy kéne folytatni, egy jó németes segítene?


2017. ápr. 12. 22:20
 1/5 anonim ***** válasza:

Magyarul írd le, mit akarsz.

Miért ott van számlád, miért nem másutt

2017. ápr. 12. 22:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Pl.

Hogy azért van ott, mert a fiókja van hozzátok a legközelebb

2017. ápr. 12. 22:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Fantasztikus, de előbb írjál le 5 mondatot magadtól!, és aztán segítünk átfordítani, ha szeretnéd, de ne mi írjuk már meg a fogalmazáspd.
2017. ápr. 13. 15:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Milyen fajta szlád van ?


Folyó szla ?

2019. febr. 16. 16:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

Ich habe ein Girokonto

bei der Bank OTP -

2019. febr. 16. 16:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!