Mit jelentenek a mondatok?

Not only did they not bite,they tried to stop us, which is strange.

Nemcsak .... ők próbáltak megállítani minket, ami furcsa. (Mi itt a mondat eleje? A not only itt a /Not only.....but also/ kötőszóra vonatkozna, ha nincs itt a mondatban a but also? )[A főhősök belebonyolódnak egy komoly rendőrségi ügybe, de a távoli munkatársaik és a feletteseik megtiltják nekik a további nyomozást.]

The closer we get the more the truth changes its shape confusing us even further. I couldn't shake that feeling, and it made me hesitate to take a step further into the darkness in front of us. [ezt leginkább kissé filozofikus értelmű szövegnek tudnám elképzelni, bár lehet, én értem félre kicsit : Minél közelebb kerülünk hozzá, az igazság annál inkább megváltoztatja az alakját?/formáját , és ez méginkább összezavar minket. Ezt az érzést nem hagyhattam figyelmen kívül, és tétovává tett, hogy belépjek az előttünk levő sötétségbe.

Előre is köszönöm szépen, ha valaki rám fordítja az idejét, és segít akármelyik mondat értelmezésében! :)