Angol mondatok magyarra fordítása?
This looks like the art of Benji,don’t you think?
EZ úgy néz ki,mint Benji alkotása,nem gondolod?
I think it’s garbage and it should be erased with fire
Úgy gondolom ez szemét és tűzre való
Really?I see great potential here
Tényleg?Én egy remek potenciált látok
He’s obviously very artistic
Ő egy nagy művész
Just ignore it!Let’s keep playing my game
Csak hagyd figyelmen kivül és játszd a játékomat
I can almost feel the prize
Már most érzem a jutalmat
The last challenge awaits at the pet cementry
Az utolsó kihívás a kedvencek temetőjében vár
That sounds like the best place to end the game
Ez úgy hangzik,mint a legjobb hely a befejezésre
válasza:He’s obviously very artistic
Ő egy nagy művész ❌
Lathatoan van muveszi/alkotasi erzeke.
I can almost feel the prize
Már most érzem a jutalmat❌
Mar majdnem erzem a nyerodijat. .
The last challenge awaits at the pet cementry
Az utolsó kihívás a kedvencek temetőjében vár❌
Az utolso kihivas a kisallatok/haziallatok temetojeben var.
válasza:I think it’s garbage and it should be erased with fire.
Úgy gondolom ez szemét és tűzzel kéne eltűnteni.
Just ignore it! Let’s keep playing my game
Csak hagyd figyelmen kivül! Játsszuk a(z én) játékomat.
I can almost feel the prize
Már majdnem érzem a jutalmat.
válasza: válasza:Really?I see great potential here
Tényleg? Nagy lehetőséget/jövőt látok benne.
I can almost feel the prize
Szinte már a kezemben érzem a jutalmat.
Nem mindig érdemes tükörfordítani. Sőt, nagyon sokszor magyartalanul hangzik a szó szerinti fordítás.
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!