Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a kifejezés...

Mit jelent ez a kifejezés pontosan? "I seem to lose grip on reality"

Figyelt kérdés
2020. dec. 23. 21:42
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

Elveszíteni az markolatot, az irányítást a valóság felett.

Lényegében bekerült a saját kis világába, nem hajlandó vagy nem tudja elfogadni annak törvényeit.

De sokféleképpen lehet érzelmezni magyarul is:D

2020. dec. 23. 22:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 chtt ***** válasza:
100%

Úgy tűnik, elvesztem a valóság/realitásérzetemet (kicsúszik a kezemből a gyeplő:)


lose (one's) grip - nem ura a helyzetnek, kicsúszik a gyeplő a kezéből; nem boldogul valamivel

2020. dec. 23. 23:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!