Hogy kell azt mondani hogy: Tudok-e. Akarok-e. Szóval hogyan teszek, , -e`` végződést a szóra, angolul?

Nincs ilyen. Az ilyen kérdések általában függő kérdések, pl megkérdezte, hogy tudok-e úszni. Ez bonyolult, majd fogjátok tanulni. (kb 11.-ben) Ha nem függő kérdés, tehát nincs bevezető mondat, akkor erre az -e szócskára tulajdonképpen nincs is szükség: Hozzak-e neked valamit? egyenértékű azzal, hogy Hozzak neked valamit?

a függő mondatoknál az "if" szócskát kell használni ilyenkor. de ez tényleg bonyolult...

Kiegészíteném azzal, hogy 'if' helyett mondhatsz 'whether'-t is.

Nem kötekedni akarok, de nem bírom megállni, hogy ne kérdezzem meg. Az idézőjel helyett miért használsz ,, két vesszőt meg két ``-t? :D