Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent: i must be crazy.?

Mit jelent: i must be crazy.?

Figyelt kérdés

A google fordító ezt írta: örültnek vagyok.


De ott a must és a be.


Szóval nem ezt jelenti?: örültnek kell lennem.


febr. 17. 11:30
 1/2 anonim ***** válasza:
0%

Szó szerinti fordításban igen.

Szövegkörnyezettől függően lehet pozitív és negatív értelmezése is. Ha pozitív, akkor ez olyan, mint nálunk a „behalok”, amit akkor mondanak egyesek, amikor valami menő dolog történik.

febr. 17. 11:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
100%
Biztosan őrült vagyok. / Bizonyára megőrültem.
febr. 17. 11:39
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2021, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info@gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!