Iskolában németül tanuló diákok, ti ezt mennyire értittek?

10 vagyok

Ezzel már meggyűlt a bajom, többször meg kellett néznem mire elkaptam a lényeget. Azért egy átlag német anyanyelvű nem így dumál😅

Nekem mindig úgy tanították a németet, hogy magolnom kellett a szavakat, angolul viszont soha egy szót nem tanultam. A német szókincsem nagyon gyér, az első videóból csak foszlányokat értettem, viszont rengeteg angol sorozatot nézek (britet, amcsit, ausztrált, stb egyaránt, általában megértem az akcentust) és azokat teljesen értem, pedig a németet lassan 10, az angolt meg csak 3 éve tanulom XDD

A nyelvtani rész németül is megvan, szerencsére könnyen rááll az agyam a nyelvekre, csak a szókinccsel van gond.

15: Lehet, hogy a német jobban megy neki, mint a magyar.

értittek -> értitek

Hochdeutschot értettek? -> Hochdeutsch-ot értetek? (De inkább: A Hochdeutsch-ot értitek?)

Is ezt? -> És ezt?

Arrol -> Arról

értedd -> érted