fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy lenne ez angolul?

Hogy lenne ez angolul?

Figyelt kérdés

Sok lúd disznót győz.


Van valami ehhez hasonló kifejezés, ami ugyanazt jelentené?



#angol
2023. febr. 20. 16:21
 1/6 anonim válasza:
3%
many duck pig win
2023. febr. 20. 17:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
52%

Ennek a magyar közmondásnak nincsen közkeletű, hasonló jelentésű angol megfelelője. Ettől még persze magát a közmondást le lehet fordítani, s valószínűleg egy angol is megérti a jelentését:


Many geese can defeat a pig.

2023. febr. 20. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
41%
Lot of bird can beat a pig xD
2023. febr. 20. 18:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
51%
There is strength in numbers.
2023. febr. 20. 20:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
46%
Legions of duck fight well against a pig.
2023. febr. 21. 04:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
43%
Legions of duckS fight well against a pig.
2023. febr. 21. 10:04
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!