Van itt ukránul jól beszélő kolléga? Hatalmas szükségem lenne rá.

Sziasztok,

Keresek valakit, aki választékosan beszél ukránul. Egy szöveget szeretnék lefordíttatni, és szeretném ha nem pusztán konyhanyelven lenne megfogalmazva, hanem lehetőség szerint visszaadná az eredeti iromány stílusát. De azért nem kell bonyolult dologra gondolni, ez ne ijesszen el senkit. Terjedelem max 2 db A/4 oldal lenne.

Extra fontos ügyet képvisel, hálám természetesen materiális testet is ölthetne.

Aki magában érzi ezen képességet, és a segítési tettvágy ellenállhatatlan késztetését, keressen privát üzenetben.

Köszönöm szépen előre is.