Ezt hogyan mondanátok németül?
Figyelt kérdés
Az iskolám 10 percre van innen gyalog. Meine Schule ist 10 Minuten zu Fuß hiervon. Ez így jó?2023. okt. 12. 17:50
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Nyelvtanilag korrekt lenne az a mondat, hogy "Etwa 10 Minuten zu Fuß hiervon entfernt befindet sich meine Schule", de egy német anyanyelvű nem így fejezné ki magát. A köznyelv ennél lazábban fogalmaz. Pl.:
Von hier aus erreiche ich meine Schule in ca. 10 Minuten zu Fuß.
Meine Schule ist fast hier um die Ecke, ich erreiche sie in 10 Minuten zu Fuß.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!