Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent a “almond's fine...

Mit jelent a “almond's fine ales”?

Figyelt kérdés
dec. 6. 11:31
 1/5 anonim ***** válasza:
Mint borvidéken élő embernek, nekem a - mandulás ízvilágú sörök - a tippem rá .
dec. 7. 23:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Szószerinti fordítása mint ahogy #1 írta.

A How I Met Your Mother-ból Ted Mosbey lakásából. Almond's Fine Ales, ami valójában egy régi angol gyufagyártó cég, nem sör.

A tũzhely fölött lógott, és ott cigiztek mindig.

dec. 10. 08:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

Valami almondi sörkészítő cég neve lehet, gondolom:

[link]

[link]

dec. 10. 13:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
0%
Csakhogy itt ott a ‘ az almond utan. Nem mandalas, hanem nandulae. A ceg nevenek kellene az lenni, de ilyen ceg nincs.
dec. 10. 13:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

"Nem mandalas, hanem nandulae."

???


Simán lehet aposztrófos is egy cég neve. És lehet kitalált cég is akár.

dec. 10. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!