Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lefordítja nekem a leni...

Lefordítja nekem a leni receptet németül?

Figyelt kérdés

Ez a recept lenne az, suliba kéne csak én nagyon hülye vagyok németből sajna:(


Ez lenne a szöveg:

itt az oldal is:

[link]


Man nehme:


* 5 Eier

* 100 Gramm Zucker, 8 Esslöffel Zucker

* 3 Päckchen Vanillezucker

* 50 Gramm Mehl

* 50 Gramm Speisestärke

* 1 Teelöffel Backpulver

* 25 Gramm gemahlene Nüsse

* 1 Päckchen Waldmeister-Götterspeise*

* 200 Gramm Frischkäse

* 2 Esslöffel Zitronensaft

* 2 Becher Schlagsahne

* Kiwis

* 1 Päckchen klarer Tortenguß


Zubereitung:

Die Eier mit 100g Zucker und 1 Vanillezucker schaumig schlagen.

Das Mehl, die Speisestärke, das Backpulver und die Nüsse unterheben.

Den Teig in eine gefettete Springform geben und bei 175° ca. 30 Minuten backen. Danach gut auskühlen lassen!


Die Götterspeise mit 1 Tasse Wasser anrühren und 10 Minuten quellen lassen.

4 El Zucker hinzufügen und erhitzen (nicht kochen). Kalt stellen!!!

Den Frischkäse mit dem restlichen Vanillezucker, Zucker und Zitronensaft verrühren.

Die Götterspeise unterrühren!


Die Sahne steifschlagen und unterheben.

Die Sahnecreme auf den Kuchenboden geben (Tortenring) und glattstreichen.


Die Kiwis in dünne Scheiben schneiden und auf dem Kuchen verteilen.

Zum Schluß die Torte mit einem klaren Tortenguß überziehen und bis zum Verzehr kaltstellen!

Die Torte läßt sich sehr schnell zubereiten und schmeckt sehr erfrischend und nicht zu süß!

Anstelle von Kiwis kann man auch Himbeeren verwenden, dann jedoch mit einer roten Götterspeise!


2011. jan. 8. 08:51
 1/1 anonim válasza:
Bocs, de ehhez még gondolkodnod sem kell, csak előszedsz egy szótárt és összerakod a szavakat. Próbáld meg, ha valami mégsem megy benne, kapsz segítséget.
2011. jan. 8. 09:06
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!