Miért hibernálódom, ha egy némettel kell beszélgetnem?
Figyelt kérdés
Mármint németül:) Egyszerűen befagyok, dadogok, nem jut eszembe semmi. Utána meg verem a fejem a falba, hogy "de hülye vagyok, pedig ezt simán el tudtam volna mondani"2011. márc. 31. 16:54
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Ezzel én is így vagyok angolul. Azt hiszem, én a beszélgetéskor a mondanivalóra figyelek, ami még nem jön magától, máskor viszont kész mondatokat fordítok le fejben, ami úgy tűnik rossz rutint ad.
2/5 A kérdező kommentje:
De ez olyan rossz:S Ma is bent volt németen egy tök helyes srác:D De kb. nem tudtam megszólalni, és kimentek a szavak a fejembőlxD Bár lehet, hogy az is rontott a helyzeten, hogy tök cuki és jól néz ki, ráadásul nem tudom... Olyan feszélyezve érzem magam, amikor ott ülünk a teremben, van egy adott téma, arról kell beszélgetni, és nem tudom...
2011. márc. 31. 17:09
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Mert nincs gyakorlatod, valamint mert azon parázol, hogy vajon helyesen mondod-e, amit mondasz. Érdemes kicsit kilátogatni nyelvterületre, gyönyörűen fixálja a nyelvtudást. Akár csak 1-2 napra menj ki Bécsbe, és próbálj meg beszélgetős szituációkba kerülni.
4/5 anonim válasza:
válasza:Vagy ilyenkor kezd azzal, hogy "bocsi, de nem túl jó a németem", és ha jó fej, még ki is javítja, ha rosszul mondasz valamit.
Egyébként magyarul tudtál volna mit mondani? Nem lehet hogy magyarul is hebegtél volna? :)
5/5 A kérdező kommentje:
Is-is. Volt olyan, amihez tényleg nem tudtam hozzászólni:) De volt olyan is, amihez igen.
2011. márc. 31. 17:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!