Go straight on . Kifejezésre szeretnék egy példamondatot kérni. Találtam egyet (Go straight on to the traffic lights . ), de ez olyan értelmetlen számomra, nem tudom elképzelni mikor mondanám?

Menj tovább egyenesen.

Go straight on to the traffic lights - menj tovább egyenesen a közelekedési lámpák felé.

Másik példa:

You must go straight on till you come to the castle. - Egyenesen kell menned amíg a kastélyhoz nem érsz.

straight on = egyenesen előre; ezt olyan mondatba rakod amibe akarod.

Keep straight on! (...until you reach X) - Menj tovább egyenesen! (...amíg el nem jutsz X-ig)

I am going straight on to the top! - Megyek egyenest előre a csúcsig!

stb.

Go straight on to the traffic lights. = Menj egyenesen a közlekedési lámpáig. nekem OK-nak tűnik. (Esetleg át lehetne írni hogy traffic light post vagy traffic lamp post, hogy világos legyen hogy a lámposzlopig kell menni, vagy ha kocsival mész (tehát tényleg a közl. fényekig mész) akkor Drive straight on to the traffic lights., de ezek nem életbevágóak.)

Egyéb jelentése:

I'm going straight today. - Ma tisztességes leszek/vagyok.

From now on, I'm going straight. - Mostantól tisztességes leszek.