Sokan azt mondják, hogy ha valaki 1 nyelvet tanul, akkor olvasson sokat. Akkor is van értelme a sok olvasásnak, ha például nem értjük rendesen, hogy mit is olvasunk?

Mindenképpen van! Olvasás közben kitűnően lehet pl. szótárazni - de azt is öröm lehet tapasztalni, hogy egy szövegkörnyezetből hány fajta jelentés, vagy akár összefüggés kiderül. Izgalmas sikerélmény rájönni arra is, hogy - ha kortárs szöveget olvasol - mennyire más az élő nyelvhasználat, mint a tankönyvek megrögzült szabály-anyagát "tanító" szöveggyűjtemények. Szóval..olvasni jó. Sokat olvasni még jobb! Találj örömet benne. Szia.

Csak akkor van értelme, ha valamennyire boldogulsz is a szöveggel. Nagy fába nem érdemes vágni a fejszét, hamar elszáll a kedved a folytatástól, ha mondatról mondatra vergödsz és minden második szót szótárazni kell. Ez egy ismerös helyzet, amikor már túl vagy a kezdö szinten, de még nem jutottál el oda, hogy szabadon választott szöveget olvass, bármilyen témában. A türelmetlenség persze nagy, de elvesztegetett idö az, amikor folyton a szótárt lapozod, hogy olyan szavakat "tanulj", amikre nagy valószínüséggel még nincs szükséged. Egy próbát megér, de ha van a szintednek megfelelö olvasmány, inkább próbálkozz azzal, bármennyire unalmas is, ne rohanj elöre.