Hogy van ez angolul?

a like nem feltétlenül kell (szerintem)

mert mikor azt mondod, hogy she looks like your sister akkor azt mondod, hogy úgy néz ki, "MINT" a te nővéred (például)

tehát a "like" az ilyen "mint"

ha csak "looks like"-ot hallasz, az azt jelenti, hogy "úgy tűnik"

How does she look? vagy What does she look? szerintem mindkettő jó, de ha a "like" is ott van, akkor mintha hasonlítani akarnád valamihez

What does she look like? - Általánosságban hogy nézz ki. (Pl, ha valakit nem ismersz és megkérdezed valakitől mégis hogy néz ki)

How does she look? - Most hogy néz ki

(Pl. ha valaki felpróbált valamit és véleményt kérdeznek róla, hogy hogy áll neki)

How does she look like? helytelen de sajnos nem lehetetlen, hogy fogod hallani használatban.