Ezt és ezt csináltam a szünetben. Német fordítás kellene!?
Figyelt kérdés
kb annyi lenne a szöveg, hogy: A szünetben Budapesten öt napig dolgoztam, mert vettünk ott egy lakást. Leginkább festeni kellett, de pár dolgot muszáj volt ki cserélni. A hétvégén leginkább pihentem, de persze vasárnapi bulizás nem maradhatott el!2011. nov. 10. 18:14
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Im Pause habe ich 5 Tagen gearbeitet,weil wir dort eine wohnung gekauft haben. Mindestens wird es musste malen , aber ein Paar Sachen wird es aufwechseln musste. Am Wochenende bin ich mich meistens ausgeruhen aber Der Party am Sonntag hat nicht ausfallen konnte
2/5 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm gyors válaszod!!!!
2011. nov. 10. 18:40
3/5 anonim válasza:
válasza:Nehogy leírd az előzőt! A jó:
In den Ferien habe ich in Budapest 5 Tage lang gearbeitet, weil wir dort eine Wohnung gekauft haben. Am meisten mussten wir streichen, aber manche Sachen mussten ausgetauscht werden. Am Wochenende habe ich am meisten geruht, aber die Party am Sonntag ist nicht ausgefallen.
5/5 anonim válasza:
válasza:Leginkább
(vor allem) leginkább pihentem
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!