Hogyan fordítanátok? (németre kellene)
Figyelt kérdés
1. a budapesti nagykövetség
2. Kifogyott a tinta a patronból.
2012. jan. 31. 16:55
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Botschaft in Budapest
Die Tinte ist aus der Patrone
2/4 anonim válasza:
válasza:1. Budapester Botschaft
2. Sie ist die Tinte von der Patrone ausgegangen.
3/4 anonim válasza:
válasza:Sie ist die Tinte aus der Patrone ausgegangen.
4/4 A kérdező kommentje:
Budapester Botschaft OK (Ha már Berliner Botschaft 'van')
De a másik... hmmm
Die Tinte ist zur Neige gegangen.
Die Patrone ist ausgegangen.
Ezekhez mit szólnátok? Csak böngésztem a neten 'ötletek' után. Egyébként köszönet minden hozzászólónak!
2012. febr. 1. 11:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!