Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolosok! Lefordítanátok...

Angolosok! Lefordítanátok ezt? I guess you won't ever have to explain George to his mother.

Figyelt kérdés

Egy hölgy indolja férjenek a(z egyik) tették az anyósa előtt, de az anyós félbeszakítsa, mondván, hogy jól tudja milyen a fia. Csak harmadik személybe beszél saját magáról az anyós.

Értem mit mond, csak sehogy sem tudom lefordítani.



2012. jún. 28. 00:11
 1/1 anonim ***** válasza:

Hát szószerint érdekes lenne, de talán igy elmenne:

Nem kell George-t bemutatnod a saját anyjának.

2012. jún. 28. 08:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!